Înregistrarea dreptului de proprietate în cartea funciară (update)